Panda Lin ziet er net als alle andere panda's super schattig uit. Met die supersnoezige vriendelijke oogjes en die superzachte knuffelige kopjes moet je toch gewoon wel van ze houden. En dat is nu precies waar Lin genoeg van heeft. Ze heeft het helemaal gehad met superschattig zijn. Dat is gewoon super saai! Maar iedereen vindt haar de aller-allerliefste voorbeeldige panda en daarom mag zij verhuizen naar de dierentuin. Lin wil helemaal niet naar de dierentuin, ze wil bij haar broer Snoet-als-een-zak-vol-aardappels blijven en verder stoute dingen doen. Maar hoe ze ook smeekte bij haar ouders en bij de wijze oude panda's, Lins vertrek stond vast. Samen met panda Fu woont Lin dus nu in een dierentuin waar mensen de hele dag foto's van haar maken en oeee en aaah roepen bij alles wat ze doet. Maar Lin heeft een plan ... als ze bewijst dat zij de allerstinkstoutste panda is, sturen ze haar vast en zeker terug naar huis. Samen met Fu gaat ze meteen aan de slag! 

Swapna Haddow schreef een holderdebolder, grappige tekst vol superstoute (en vaak vieze) dingen die panda Lin uitspookt. Helemaal aangepast aan het doelpubliek dat vast en zeker zal schateren van het lachen bij zoveel deugnieterij! Tussen de regels werd er veel ruimte gelaten wat het lezen vereenvoudigd. Haddow gebruikt wel veel lange zinnen en de verzonnen woorden zijn vaak erg ondeugend (en vooral gekunsteld lang). Dat alleen-lezen zal toch niet zo eenvoudig zijn voor een beginner. Maar voorlezen kan natuurlijk ook! Dan kunnen jullie samen lachen met alle ondeugende pandaplannen!  

De grappige zinnen van Haddow worden nog eens opgevrolijkt door de olijke illustraties van Sheena Dempsey. Groot, klein ... op elke pagina staat er wel een grappig tekeningetje. Er zijn zelfs stukjes strips! De illustraties zijn zwart-wit met rood als accentkleur. Andere kleuren worden niet gemist. Panda's zijn ook zwart-wit, niet?  Heel veel leuks om te bekijken en van te genieten dus. Tekst en illustraties vormen een luchtig geheel. 

Deel 1 van de reeks Stinkstoute Panda zal vast en zeker voor de nodige hilariteit zorgen. Helemaal uit? Geen nood, deel 2 'Stinkstoute Panda en de taartontsnapping' is al onderweg! Geschikt voor kinderen vanaf ongeveer zeven jaar oud. Om eerst even samen te lachen en daarna helemaal alleen!