Kamishibai

Kamishibai betekent 'papieren theater' en is een eeuwenoude Japanse verteltechniek, waarbij een verhaal verteld of voorgelezen wordt door prenten in en uit een vertelkastje te schuiven.

Die traditie gaat terug tot in de 12e eeuw. Bij kamishibai staat het begrip kyokan centraal. Kyokan duit op het gevoel van verbinding dat je krijgt wanneer je samen met anderen hetzelfde verhaal beleeft.

Kamishibai

Verhalen vertellen met de kamishibai

De kamishibai is een klein, draagbaar verteltheater dat ontstond in de eeuwenoude visuele Japanse verteltraditie. Kami betekent papier en shibai betekent drama.

In het verteltheater passen vertelplaten van A3-formaat. De verteller verschuift de prenten en vertelt ondertussen het verhaal dat achteraan op de prenten staat. De grote prenten stimuleren interactie en zorgen voor een beter begrip van het verhaal. Zo zet je op een speelse manier in op taal- en leesbevordering. De magie van het kleine verteltheater brengt ook puur plezier tijdens een feestje, in de kinderopvang, in de klas of thuis.

Waarom kamishibai gebruiken?

Het is een originele en levendige manier om mensen in contact te brengen met de magie van verhalen. Door de grote prenten kan je een grotere groep bereiken (ideaal voor in de klas bv.).

Hoe werkt kamishibai?

In een houten kastje worden grote prenten (A3-formaat) getoond. De verteller verschuift de prenten als in een trage tekenfilm en leest intussen het verhaal voor dat op de achterkant van de prenten staat.

Kamishibai

Aan de slag

Je vindt de kamishibai en vertelplaten in de jeugdafdeling. Ga met je vertelpakket naar keuze naar de balie. De bibmedewerker leent jouw materialen uit.

De bibliotheek leent Kamishibai-vertelplaten uit aan klassen. Leerkrachten kunnen de kamishibai en vertelplaten ontlenen voor 14 dagen, maximum 5 vertelplaten per klaskaart.

Benieuwd naar de kamishibai? Ga aan de slag met de praktische handleiding van Inge Umans